Choose language

Company Info

Thomas Cook Belgium

Bij  Thomas Cook Belgium ben je elke dag in de weer om de dromen van onze klanten waar te maken. Je kiest voor een dynamische organisatie, we zijn continu in beweging en kijken ernaar uit samen te werken met nieuwe collega’s die zich vlot aanpassen aan onze snel-veranderende omgeving. We geloven sterk in “empowerment” ...
read more





E-rédacteur bilingue - Gand


Job ID: 50894
Job Views: 227
Location: Oost-Vlaanderen
Sector: Tour Operators
Contract: Fixed: full-time
Posted: 07.07.2017

Job Description


En qualité de « collaborateur polyvalent », vous occupez dans un premier temps la fonction d'« e-rédacteur bilingue » mais êtes également disposé(e) à travailler dans d'autres départements à terme et/ou durant des pics d'activité.

Vous êtes responsable (avec vos collègues) de la poursuite du développement des sites neckermann.be et thomascook.be (version néerlandaise et française) et collaborez au contrôle qualité des différentes initiatives en matière d'e-com.

En tant que rédacteur final, vous êtes responsable du contrôle qualité du contenu de toutes les initiatives d'e-commerce.
Vous êtes coresponsable de la réalisation des objectifs en termes de chiffre d'affaires ainsi que du planning commercial annuel du site Neckermann.
Vous assurez le suivi des ventes en ligne quotidiennes et collaborez avec le coordinateur online sales afin de les stimuler.
Vous êtes responsable à la fois de la réalisation de nouvelles pages d'accueil et de la mise à jour de pages existantes.
Vous collaborez étroitement avec le coordinateur SEO et tenez compte du SEO lors de la rédaction de textes.
Vous veillez à ce que le nombre de visiteurs francophones et néerlandophones ainsi que le chiffre d'affaires soient proportionnels au nombre d'internautes.
Vous traduisez occasionnellement des labels, slogans et textes courts. Pour les textes plus longs, vous coordonnez la collaboration avec notre bureau de traduction et vous vous chargez de la relecture ainsi que de la correction des textes reçus.
Vous êtes responsable de l'approbation finale de tout le contenu dans le cadre de nouveaux e-projets.
Vous réalisez régulièrement des analyses de la concurrence.
Vous effectuez quotidiennement des tests et des réservations-tests sur le site.
Vous coordonnez le feed-back des clients en ligne et y répondez si possible.
 

Job Requirements


Profil:
Vous êtes titulaire d'un baccalauréat ou d'une maîtrise, de préférence en langues ou en communication et/ou avez derrière vous une expérience de plusieurs années dans un environnement rédactionnel.
Vous disposez d'une expérience dans la rédaction de textes pour une boutique en ligne. Une expérience dans la rédaction pour moteurs de recherche est un atout.
Vous êtes parfaitement bilingue (néerlandais/français).
Vous travaillez volontiers avec des délais serrés et pouvez passer rapidement d'une tâche à l'autre en cas de besoin. Vous disposez d'une mentalité entreprenante.
Vous avez le sens du détail, vous n'abandonnez pas tant que le résultat final n'est pas correct.
Vous êtes une personne dynamique et positive, qui collabore avec aisance avec des collègues de différents départements (marketing, touroperating…).
Vous êtes passionné(e) par Internet et avez une affinité avec le secteur du tourisme.
Une expérience avec les systèmes de gestion de contenu pour le web (comme Sitecore) est un atout mais pas un must.
 
Notre offre:
Un travail captivant et varié au sein de notre organisation orientée client et inspirante.
Un contrat à durée indéterminée comme collaborateur polyvalent  dans laquelle vous  êtes disposé(e) à travailler dans d'autres départements à terme et/ou durant des pics d'activité.
Un package salarial conforme au marché, assorti d’avantages extralégaux intéressants (chèques-repas, assurance hospitalisation, 13e mois, intervention dans les frais de déplacement) et d’incentives attractifs.
20 jours de vacances complétés par 6 Happy Days.
Des réductions attrayantes sur vos vacances.
Des possibilités de formation intéressantes